Во-первых, большое спасибо всем, кто предлагал мне свою помощь в переводе манги. Вот теперь я и решила воспользоваться вашим предложением. Я уже ранее говорила, что абсолютно не знаю немецкого. Так вот. Я нашла нужные скрипты данной манги на английском и без особых проблем все это перевожу. Единственная проблема в том, что в данных скриптах нет слов автора и прочей подобной чепухи. Поэтому я и прошу помочь тех, кто знает немецкий и кому не тяжело.
В этой таблице лежат куски, которые я не могу перевести. Справа, там где написано "текст" находятся именно части страницы, которые необходимо перевести. Слева, где написано "страница" находятся страницы манги, на которых и расположены эти самые непереведенные куски. Страницы я выкладываю, понимая, что всем будет просто интересно посмотреть что же это за манга, как она выглядит и прочее в том же духе.
Заранее спасибо всем.
Luna-kitty (Luna-kitty@yandex.ru)